CONDENA MODERNA
Cumbia oscura rockera
La Chiva Gantiva presenta “Condena Moderna” el segundo sencillo de su EP que se llamará “Pregúntele a la Gente”, un canto de libertad y perdón.
Condena Moderna es el nuevo track del EP “Pregúntele a la Gente”, un trabajo musical que nació en estas épocas, en una sesión en vivo que se hizo después de muchos meses de encierro en el AB (Ancienne Belgique) en Bruselas. Una canción que fluyó del corazón de La Chiva Gantiva, resaltando el lado oscuro en el que estamos viviendo, la polarización de los pueblos, los cambios climáticos y la indiferencia de muchos frente a todo lo que acontece. La condena en la que vivimos, por sucesos que nosotros mismos hemos construido y no nos permiten ser libres.
Pero este nuevo sencillo también es un canto a la libertad. …« Si yo pudiera » … si se tuviera la posibilidad de cambiar situaciones, como la pandemia, la injusticia, la desigualdad, la violencia, el maltrato a la naturaleza. “Si yo pudiera” hacer algo para que esto no estuviera sucediendo, entonces lo haríamos… y es así cómo este nuevo track también invita a la reflexión. En nuestras manos está contribuir a un cambio, porque somos nosotros mismos quienes hemos inventado este mundo. Hemos inventado las barreras, las fronteras y las prisiones ideológicas, son nuestras propias creencias las que nos han hecho perder la libertad.
Dice Natalia Gantiva: “…Condena Moderna también es una catarsis al perdón, toda esta situación de la pandemia me hizo desear más el querer abrazar a mi padre, a mis amigos… y como no podía hacerlo, entonces las cosas por las cuales me quejaba antes dejaron de ser relevantes. Ahora lo importante se ha hecho más evidente para mí, y es el que nos tenemos los unos a los otros. El amor es la base de todo, abrazar a los seres queridos, decirles que los amamos mientras podamos y estemos vivos…”
Más info
management@lachivagantiva.com
info@lachivagantiva.com
www.lachivagantiva.com
Whatsapp +573153171613
ENGLISH PRESS RELEASE
CONDENA MODERNA (Modern Condemnation)
Dark rock cumbia
La Chiva Gantiva presents “Condena Moderna” the second single from their EP “Pregúntele a la Gente”, a song about freedom and forgiveness.
The new track “Condena Moderna” is a musical work captured during a live session at the AB (Ancienne Belgique) in Brussels after many months of confinement . A song that flowed from the heart of La Chiva Gantiva, highlighting the dark side we are living in, the polarization of peoples, climate changes and the indifference of many about everything that happens.
But this new single is also a song to freedom. … « Si yo pudiera » (if i could) … if it was possible to change situations such as the pandemic, injustice, inequality, violence, mistreatment of nature. “If I could” do something to keep this from happening, then we would do it… and that’s how this new track also invites reflection. It is in our hands to contribute to change, because it is we who have invented this world. We have invented ideological barriers, borders and prisons, it is our own beliefs that have made us lose our freedom.
Natalia Gantiva says: “Condena Moderna (Modern Condemnation) is also a catharsis to forgiveness. This whole situation of the pandemic made me want to hug my father, my friends more… and since I couldn’t do it, then the things I complained about before ceased to be relevant. Now the important thing has become more evident to me, and it is that we have each other. Love is the basis of everything, to hug loved ones, to tell them that we love them as long as we can and while we are alive…”
More info
management@lachivagantiva.com
info@lachivagantiva.com
www.lachivagantiva.com
Whatsapp +573153171613
FRENCH PRESS RELEASE
CONDENA MODERNA
La Chiva Gantiva présente “Condena Moderna” le deuxième single de son EP qui s’appelle “Pregúntele a la Gente”, un morceau qui parle de liberté et de pardon.
“Condena Moderna” est le nouveau morceau de La Chiva Gantiva, un travail musical né dans cette période et capturée dans une session en live à l’Ancienne Belgique de Bruxelles après de nombreux mois de confinement. Cette chanson issue du cœur et de la passion de La Chiva Gantiva, souligne le côté sombre dans lequel nous vivons, la polarisation des peuples, le changement climatique et l’indifférence de beaucoup face à tout ce qui se passe.
Mais ce nouveau single est aussi une ode à la liberté. … « Si yo pudiera »(si je pouvais) … si l’on pouvait changer des situations comme la pandémie, l’injustice, l’inégalité, la violence, la destruction de la nature. “Si je pouvais” faire quelque chose pour que cela ne se produise pas, alors je le ferais… et c’est ainsi que ce nouveau morceau invite aussi à la réflexion.
Il nous appartient de contribuer au changement, parce que c’est nous-mêmes qui avons inventé ce monde. Nous avons inventé les barrières, les frontières et les prisons idéologiques, ce sont nos propres croyances qui nous ont fait perdre notre liberté.
Plus d´ info
management@lachivagantiva.com
info@lachivagantiva.com
www.lachivagantiva.com
Whatsapp +573153171613
